京剧脸谱是一种写意和夸张的艺术，在吸收各地地方戏剧脸谱特点的基础上，经过一代代京剧演员的探索和研究，逐渐形成了一套完整的化妆谱式。北京现有的京剧脸谱流派包括翁派、刘派、汪派、高派等。

        1973年出生在戏曲世家的杨强，自幼学习京剧表演，曾是专业的京剧演员。在多年的舞台表演经历中，他感悟到了京剧脸谱绘画艺术的精妙。2006年，杨强拜京剧翁派脸谱画家田有亮为师，开始钻研京剧脸谱绘画，并成为北京市石景山区非物质文化遗产项目“京剧脸谱（翁派）绘画技法”的第三代代表性传承人。

        翁派京剧脸谱绘画技艺起源于京剧舞台，却独立于戏曲之外，既可用于舞台表演，也可作为绘画风格。杨强在熟练掌握翁派绘画技法的基础上，既尊重人物原貌也用夸张的手法，巧妙地将人物的身份、相貌和性格特点表现出来，绘制手法不断向多元化发展。

杨强在石景山区文化馆为学生和市民们讲解他创作的京剧脸谱绘画作品（1月8日摄）。