孙爷爷盯场“准叔”弦绷紧，沪上院团新春龙腾虎跃

        龙年伊始，上海各大文艺院团在忙碌新春演出季后并未暂歇，而是马不停蹄投入崭新创作。新春开工第一日，上海京剧院五楼排练厅里热火朝天，京剧名家李军、史依弘为即将于正月十五亮相天蟾逸夫舞台的京剧《汾河湾》在磨戏，这是两人首度携手这出经典名剧，久别重逢的“小两口”相互斗嘴的戏让一旁的演员看得入神。

图说：《汾河湾》排练现场

邀来老法师 重排《汾河湾》

        《汾河湾》是出骨子老戏，历史可追溯到1905年，而此次上海京剧院排演的版本就从这最古早、最本真故事脱胎而来。史依弘的唱遵照京剧大师梅兰芳和马连良1958年合作的实况录音，李军仍唱杨派，但表演则效仿梅葆玖和张学津两位京剧表演艺术家为这一录音制作的“音配像”。因《汾河湾》备受京剧大师们的喜爱，流传版本诸多，为能还原1958年这版细节，史依弘特别从天津邀得88岁高龄的京剧名家孙元喜助阵。

        孙元喜曾在20世纪50年代受到京剧表演艺术大师马连良、谭富英、裘盛戎等名家大力培养和提携。排练现场，孙爷爷始终端坐，凝神细观演员的表演，细抠每句唱词，就连手指的角度、眼神的勾连都不放过。换场时，年轻演员帮忙拿椅子，为节约时间顺手一摆，孙爷爷纠正道：“虽说台上是一桌二椅，但这桌椅的摆放也是有讲究的。老生五寸、花脸八寸，你这距离差了一寸，再挪近些。”

        有孙爷爷盯场，容易忘词的“准叔”李军丝毫不敢怠慢：“我早上7点就起来默词儿了，年初一到今天，真是一天都没休息过。”初五孙元喜抵沪，当日下午，他就被史依弘拉到排练场开始了坐排。虽然依旧唱杨派，但表演得按照京剧大师马连良的路数，这对李军也是挑战：“马连良的《汾河湾》最大特色在于生活化，无论是唱词还是表演都不会那么拘着，因而更能展现薛仁贵和妻子互相调侃斗嘴的生活趣味。”

        《汾河湾》得以在正月十五和观众见面，最大推手还是史依弘，这是她想了十多年的一出戏。她说：“最初萌生念头是在听了梅兰芳和马连良两位大师1958年的实况录音后，觉得他们将夫妻间日常斗嘴的情景演绎得惟妙惟肖，真的是太有情趣了。”这出老戏版本虽多，但沿袭至今的多数结尾都有些突兀，为现在的观众能理解，史依弘请教知名戏曲编导、学者柴俊为，找到最初的剧本，让故事更完整合乎情理。她说：“希望这出戏，能让年轻人看到京剧最鲜活的模样。”