2012年9月5-11日,由我院尹晓东副院长带领国家京剧院三团一行十人前往德国演出,为期六天。此次演出剧目为《界碑亭》,自2009年开始该剧已在德国的多个城市和瑞士进行过演出,这是我院与德国作曲家贡德曼先生的第三次合作,整个演出受到了欧洲观众的热烈欢迎。该剧此次是在德国的勒沃库森演出,这里有德国最大的商业集团拜耳公司和有着百年历史的勒沃库森足球俱乐部。我们此次演出的接待方正是拜耳公司。
此次演出德方在演员和乐队方面都有所调整,在抵达德国的第二天双方就投入到了紧张的排练中。经过两天的排练,终于迎来演出的时刻。东西方艺术家的精彩表演,字幕的清晰配合,使观众们看得津津有味,并不时发出惊叹的声音。演出结束后,剧场掌声经久不息,演员多次谢幕,观众不忍离去。
演出结束后,尹晓东副院长与德方有关负责人和艺术家互赠纪念品,庆祝演出圆满成功与并表达谢意。
10月8、9日,《界碑亭》受国家京剧院之邀将在梅兰芳大剧院演出,与北京观众见面。德方的演出人员都非常期待此次赴中国的演出,他们中大部分人员没有来过中国,甚至亚洲。相信即将到来的中国北京之行,会让他们感受到东方古国的魅力。