公益京剧,感恩有你
华府“京剧之花”2025年感恩节京剧音乐会日前圆满收官。虽然这已经是京剧之花成立以来的第两百四十场中英双语公益演出了,我们却幸运地收获了许许多多的“第一次”:
一,这是京剧之花首次汇聚跨域五个州、来自五个票社的资深京剧票友,共同参加在华府本地举办的正式的京剧专场演出。虽然大家以前或者彼此认识,或虽未谋面也是有所耳闻,有些还都是老熟人、老朋友了,平素你来我往也建立了深厚的友谊,但经过三个月一起摸爬滚打准备一个共同的项目,和连续八小时在前台、后台、台口、台上等同一个空间紧张有序共赴挑战,这份友谊从此就有了不一样的深度,也就有了不一样的温度。每次演出都像打仗,而由于京剧表演在道具、化妆、服饰、音响等方面的特殊要求,这场仗就比普通的文艺演出还要艰难十倍,更何况是在京剧的物资条件和专业京剧人员匮乏的海外。所以,备战这次感恩节京剧音乐会演出,使得我们这些来自五“州”四海的近五十位热爱京剧、热心公益事业的人打破地域和机构限制,拥有了一个可以共同回味的故事。从此,我们就不仅仅是朋友,而是有了袍泽之谊,变成战友了。
二、这是京剧之花首次在感恩节期间举办公演,而以往的公演均是安排在每年的上半年。 借着浓郁的节日气氛,和尚未到的假日出行高峰风险,天气也未有雨雪困扰等气候风险,本次演出在市场公众覆盖率和分布率等方面都有比较明显的收获。京剧之花不拘于靠熟人人情和面子拉票,而是充分利用商业模式面向公众,在网络媒体和传统媒体渠道预判和锁定客户群体,用丰富有趣的中英文稿件开展定向宣传。因此,我们的中文宣传稿件的点击率达到一万二千,英文宣传稿件的浏览量达到九千,均数倍于华府同类文艺演出宣传稿件的浏览量;演出当日进入剧场的观众超过五百五十人,且一半以上是不会讲中文的非华裔居民, 从而很好地完成了京剧之花团队“用传统京剧促进美国主流社会文化多元化”的宗旨。马里兰州州长办公室主任、马州亚太事务委员会主席等嘉宾均出席予以祝贺,并在公私两忙的情况下全程观看了本场演出。
三、这是京剧之花首次在正式公演中以伴奏带为主要方式演出折子戏。与普通的歌唱类文艺演出或者音乐会不同,京剧是唱、念、做、打的综合舞台艺术,不光是唱需要有伴奏,还有念白和动作需要锣鼓点配合,因而现场乐队(文武场)是京剧演出首选的伴奏方式,乐队成员可以根据舞台演员的临场发挥去调整伴奏的节奏。使用伴奏带演出京剧难度极大,但是在专业京剧乐队人才极端匮乏的海外,制作并使用一个理想的伴奏带却不失为一种能够兼顾演出质量和演出成本的折衷之选。如演出《武家坡》《游龙戏凤》《白蛇传》等折子戏的主要演员谢晓贤、王梅、马山、黄岫如、庄启东等经过认真准备、反复调整,都取得了比较理想的演出效果, 这背后凝聚着每个人的辛苦,包括参与制作的演员和义工。比如《白蛇传》选段“合钵“,是在原始伴奏“小乖乖”的基础之上,前后分别加上从其他演出的录像带上截下来的“急急风”“四击头“以方便演员上场和下场,再在音乐中间添加上两分钟的空白以便演员大段念白,这四个部分最终融合而成,经过反复练习和不断修改,才成为舞台上的一个比较完整的呈现。伴奏带的好处是省钱,而且不用担心没时间提前跟乐队配合,自己在家练好了,就基本临场不会变了。通过这次成功的尝试,京花以后的演出路子就更宽了。
值得一提的是,参与京花此次公演的演员,年龄最大的卢德先先生84岁,年龄最小的张孝瑜张孝瑾小妹妹分别是9岁和6岁,几乎跨越了八十年、四代人,从一个侧面彰显出京剧在华人家庭的凝聚力。在美国土生土长的谢承启,2013年首次参加京剧之花公演时还是一个稚气未脱的小帅哥,如今已经长大成为名校的高材生,时隔12年后他第一次用中英双语主持了这场京剧专场,他的妈妈说:“这是我第一次听到他几乎没有口音的中文和流利地说出京剧四大名旦梅尚程荀的全名,演出之前苦练练到半夜的成果。” 谢承启的加入使华府京剧舞台的平均年龄再次降低。中华国剧社的资深票友、年过七旬的吕宜兰,华府马山京剧班学员龚润芝、李复、许琯等经过数年的努力都演出了各自的拿手好戏,取得了骄人的成绩,她们还完全靠自己的能力出色地完成了京剧化妆包头长达数小时的“变美”过程,这是非常不容易的。远道而来的新泽西国剧社成员万小器、邱莉给华府戏迷们带来脍炙人口的一段生旦对唱,杨新、王凤香更是让华府戏迷大开眼界:一会儿还是台口身穿长袍马褂敲锣弄琴的乐师,一会儿就变成了台上字正腔圆痛说离情的母子,他俩的全才表演给这场京剧音乐会增添了不一般的热度。
公益事业绝非凭着一时热情就能维系长远。京花公益演出主要靠义工们打理台前幕后各项事宜,京花成员黄岫如、王梅、谢晓贤、翁叙園、茹燕等本身均身兼数职,她们既是演员,又是决策者,但首先更是义工。从前期的策划筹资、公关宣传,节目整合、场地勘探、前台接待后台化妆等关键岗位的战略性人员安排,到演出当日的现场调度、灯光音响、字幕投影、鲜花礼品、工作餐食等,乃至到演出结束之后的各种总结,京花成员既各有分工,又不拘于楚河汉界,能够互相补台使得各个环节丝滑衔接,演出当日京花成员翁叙園还抱病参加前台的接待工作。但公益事业绝非少数人的全力以赴,而是多数人的力所能及:京花有着一个庞大而且相对稳定的义工群,不少义工已经服务十年以上,而且不断有新的爱心人士加入到演出前后台的关键岗位中来。京花用各种各样的激励机制把大家团结在一起,持续地投入到公益事业当中乐此不疲。
感恩节是感恩的季节。借此机会,京剧之花全体成员再次诚挚地感谢所有为本场演出付出心血和汗水的义工,感谢为本次京花演出提供化妆指导的专业老师,感谢捐款的机构和爱心人士。让我们在一起走得更远更开心。