10月-11月，由文化和旅游部、重庆市人民政府、四川省人民政府共同主办的第十四届中国艺术节即将举行。艺术节将组织开展第十八届文华奖现场演出和评奖活动，评选出代表我国舞台艺术领域最高成就的优秀作品及人才。作为入围剧目，京剧《燕翼堂》将亮相第十四届中国艺术节，于10月22-23日在四川大剧院精彩上演。
在亮相第十四届中国艺术节前，《燕翼堂》将于10月12日在梨园大戏院演出，回馈广大山东戏迷朋友的支持和关注。谨以此剧致敬为民族解放事业英勇献身的革命先烈，弘扬伟大抗战精神。敬请莅临见证这场融民族气节与艺术神韵于一体的戏曲盛典，在铿锵锣鼓与婉转皮黄中感受穿越时空的精神震撼，共同传承永不褪色的红色记忆。
京剧《燕翼堂》取材于沂蒙山区一个有着近三百年历史的封建家族，讲述燕翼堂第十五代掌门人刘合浦在家族早期共产党人刘晓浦、刘一梦“宁可站着死，绝不跪着生”的精神引领下，以民族大义为重，从“明哲保身，中立求存”转变为坚定的革命乡绅，带领家族追随共产党、为革命毁家纾难的动人故事。
作品以戏剧思维对历史真实进行重新建构，以“一个家族的毁灭”和“一个民族的新生”，折射出优秀传统文化基因的传承、血性与奋争，展示了在国破家亡历史关头的沂蒙精神、民族精神，艺术地回答了“只有共产党才能救中国”这一伟大的真理。
《燕翼堂》践行戏曲传承与当代文化相适应、与现代化相协调，努力实现创造性转化、创新性发展的实践路径，充分发挥京剧艺术独特的审美优势，凸显了传统文化与革命文化的衔接、马克思主义基本原理与中华优秀传统文化的结合，塑造了在抗战中成长的民族英雄形象，审美化、艺术化地讲好了一个“壮哉燕翼堂，浴火起凤凰”的中国故事，为当代戏曲艺术的创作提供了具有普遍借鉴意义的宝贵启示。
《燕翼堂》自2021年创演以来，凭借其深刻的思想内涵和精湛的艺术表现，已成为当代京剧红色题材的标杆之作，荣获“五个一工程”优秀剧目奖、国家艺术基金重点扶持项目等多项国家级殊荣。剧组主创团队深入沂蒙革命老区采风，查阅百万字历史文献，以匠心精神打造思想性、艺术性、观赏性高度统一的舞台精品。
业内专家表示，戏曲现代化不是简单地为传统内容贴上现代化的标签。对于现代戏的创作而言，立足当地文化资源，开掘从美学形式到思想内涵都能够与当代人产生精神共鸣的优秀作品，无疑是一条重要的创作路径。《燕翼堂》承传统之“翼”，开新境之“堂”，既完成了对传统京剧形式的现代转化，也实现了对革命历史题材的深度开掘。它的成功不仅在于讲述了一个感人的沂蒙故事，而是让观众看到，革命不仅仅是硝烟与牺牲，更是一种文化坚守和精神涅槃。
