5月26日晚,朝阳区国声京剧团赴美演出载誉归来。这是中国民间艺术团体第一次走出国门进行京剧艺术交流。著名京剧表演艺术家赵葆秀随国声京剧团赴美演出归来后表示,没想到国粹京剧在国外竟然如此受追捧,更没想到国外的观众竟然如此懂戏。
国声京剧团于5月19日、5月20日分别在纽约市的法拉盛区和布鲁克林区演出,受到纽约各界人士欢迎。此次演出是为友好城市文化艺术交流而组织的义演,由纽约市政府和朝阳区人民政府共同主办。国声京剧团为纽约观众带来了《霸王别姬》、《苏武牧羊》、《贵妃醉酒》、《天女散花》、《打龙袍》等八个京剧经典片断。纽约布鲁克林区区长马克维兹和中国驻纽约副总领事董晓军与各界人士一起观看了演出。马克维兹风趣地称中国京剧为东方歌剧,热情赞赏了北京国声京剧团的精彩表演。他表示,今后将带着布鲁克林的说唱团到北京演出。
国声京剧团成立两年来,在艺术上不断追求。虽然京剧团大多数成员是来自各行各业的在职工作人员,但其京剧艺术水平享有盛誉,在北京和全国举办的各种大赛中屡次获奖。两年多来,国声京剧团多次在国家大剧院、长安大戏院、梅兰芳大戏院演出,表演剧目也不仅限于折子戏,而是能够表演《龙凤呈祥》、《四郎探母》等整本戏。每年多达30场的“送戏下基层”演出也为剧团和演员积累了丰富的舞台经验。
国声京剧团的总策划安训生在总结此次访美演出时说:“走出去就是最大的意义。”他还对未来的发展进行了更深的思考,提出在三个方面还要进一步加强,一是有关部门要事先做好服务组织工作,充分与当地政府进行沟通,这样才能确保演出的影响力。二是从此次演出反馈来看,京剧在当地的华人中能够引发共鸣。当地的外国观众不仅仅希望看到武打的、热闹的节目,他们还希望看到一些有故事情节的整本戏。外国观众反映,虽然听不懂,但是剧情能够看懂,这说明国外观众具备一定的欣赏能力。三是以后出国演出要更加认真细致地研究剧目,更适合当地的观众群体。