看过京剧里的丑角儿说英语吗？也许这样中西合璧的“混搭”也只有在第四届重庆大学生戏剧节里才能看得到。今晚，四川外语学院中文系京昆剧社带来师生们集思广益“大胆创新”的京剧《雪冤记》，华丽的服装，精美有趣的道具外加好几位演员出色的演出得到了阵阵喝彩。
“十”、“Twenty（二十）”、“thirty（三十）”，“四十打完！”这台上的两位丑角儿是你一言我一语就把纨绔子弟李高登几板子拍完，但剧中一位丑角儿操着阴阳怪气的声线一句“Twenty”冒出来时，全场哄笑。不过，别看台上这群年轻人带来如此大的笑点，但他们每个人的京剧功底可都不含糊，尤其是饰演武生李高登的张子龙，他宏厚的大嗓门唱得非常有气势，举手投足间都把他对“国粹”的喜爱展现出来。
演员张子龙告诉记者，为了今晚的演出，提前来到场地的他，光是画一张“花脸”就花了一个多小时，“今晚我们从服装、脸谱、道具这些房面都做了充分准备，就是希望让大家看到一场咱们学生自制的京剧。”
不过有些遗憾的是，因为现场音控出问题，后台演员的声音时不时飘进礼堂内，使得正唱得酣畅淋漓的演员有些受影响，好在这样的小瑕疵无伤川外京昆社带来这部洋溢着青春活力，充满了智慧力量的“洋范儿”京剧。
