由上海市文学艺术界联合会、上海戏剧学院共同主办，全国政协京昆室特别支持的“谭京论戏——谭鑫培和中国京剧艺术”展演研讨系列活动将于11月27日至28日在沪举行，这是上海首次举行谭派艺术相关的大型活动。
据悉，本次系列活动将分为展览、演出、研讨会等部分，“谭鑫培艺术展”将以大量珍贵历史文物、文献和照片展示谭鑫培的艺术成就和谭派艺术发展传承的过程。而谭家世代相传的保留剧目《群英会·借东风》也将首度在沪演出。与此同时，谭派艺术专题研讨会也将举行，冯骥才、张国祥、傅谨、和宝堂、翁思再、郭宇等专家将作主题发言。
文献图片展现谭派艺术
谭鑫培是一代京剧宗师，他博采众长、继往开来，确立了京剧老生表演艺术的规范，为京剧艺术的发展开辟了新的天地。此次活动正是试图对他的艺术生涯、艺术特征、文化内涵及其对当代京剧发展的影响，作出进一步的研究探讨，为当代京剧发展和传承作出理论铺垫和实验前瞻。
在此次系列活动中打头炮的，是与揭幕仪式同时举行的“谭鑫培艺术展”，这是上海首次举行以谭鑫培艺术为主题的展览。据悉，这一在上海戏剧学院博物馆举办的展览将按时间顺序分为“坎坷经历 立志从艺”、“博采众长 继承传统”、“展长补拙 革新变法”、“创制新腔 独树一帜”、“开基创业 一代宗师”五个部分。展览将以大量剧照、文献图片和珍贵文物展示谭鑫培的艺术成就和谭派艺术发展、传承的过程。其中，谭家向展览提供的若干件展品尤为引人瞩目，其中包括清代象牙柄鹅毛扇一件，这是谭鑫培生前饰演诸葛亮所用的道具；谭鑫培生前收藏的清代戏曲花瓶一个、谭小培生前所用民国德国机械座钟以及谭元寿珍藏的1970年版样板戏《沙家浜》唱片一套。这些珍贵藏品不但具有相当的纪念价值，且有对谭派艺术乃至整个京剧艺术发展有较强的研究价值。
祖传经典沪上首度亮相
今年62岁的谭孝曾是谭元寿之子，谭派第六代嫡传传人、著名谭派老生。谭孝曾虽然多次来沪演出，但演《群英会·借东风》还是头一次。据谭孝曾介绍，该剧是北京京剧院的传统剧目，向来只演其中的《借东风》。《群英会·借东风》也是谭家世代相传的保留剧目——他的祖父谭富英、父亲谭元寿都曾多次演过《群英会》。
谭孝曾说，祖父和父亲演的鲁肃有个共性，就是把人物的“憨”和“直”表现得淋漓尽致。他不仅从祖、父辈的演出中学习了演技，更学会了为人处事之道。谭孝曾在演出该剧过程中，得到一个深刻的体会：谭派的《借东风》除了演绎鲁肃的沉稳之外，还试图展现鲁肃的文韬武略。例如鲁肃上场时有两句定场诗“剑气冲霄汉，文光射斗牛”，既表现出这个人物大智若愚的一面，又体现出其智勇双全的个性，使得鲁肃这个形象血肉丰满，真实可信。
值得一提的是，为弘扬谭派艺术，全国首个谭鑫培艺术研究室也将在沪成立。据悉，研究室成立以后，将依托上海戏剧学院这一平台，从演出、教学、理论研究三方面对谭派艺术进行传承和发展。另外，获得客座教授聘任证书的谭孝曾也计划在2012年招收艺术硕士，并试图在上海京剧界的优秀演员中挖掘合适的人才，纳入谭门。
