京剧《水上灯》剧照。
京剧《生活秀》剧照。
作为京剧的发祥地之一,武汉有着丰富的京剧土壤和文化积淀,但史上与武汉相关相联的剧目却并不多,尤其是以普通人的生活为题的更少。武汉京剧院正是看到了这一缺憾,近年来加大了“补缺”的力度。先是把武汉作家池莉的小说《生活秀》搬上了京剧舞台,在2008年第五届中国京剧节上,京剧《生活秀》一举夺得金奖,专家称赞:“在京剧如何表现当代生活上走出了成功的一步”;3年后的今天,武汉京剧院正紧锣密鼓排演《水上灯》,取材于武汉另一位优秀作家方方的小说《水在时间之下》。
2日,本报记者对话武汉京剧院院长刘子微。这位梅花奖获得者认为,武汉京剧发展已闯出了一条“不求第一,但求惟一”的特色之路。
汉剧是京剧的前身,京剧的西皮腔就起源于湖北。武汉曾出过谭鑫培、高盛麟、关正明这样的京剧大师。京剧在武汉从来不缺乏传统,可随着时代变迁,京剧也在悄然变脸。
《三寸金莲》中的“戈金莲”,是刘子微重返梨园后的第一个主角,运用的是绝迹多年的京剧“跷功”;《生活秀》中的“来双扬”,是武汉京剧院的一次大胆尝试,吉庆街、女老板、靠杯酒、鸭脖子……戏迷们突然发现,原来京剧也可以有汉味。
记者:与其他城市相比,武汉京剧发展整体水平或现状怎样?
刘子微:论氛围,武汉毕竟比不上北京,但我们张扬自己的特色。我们这几年排的戏都很有特点,像之前《生活秀》就拿过全国现代戏一等奖,全国选拔4部京戏参加第九届中国艺术节,《生活秀》被选上,这证明我们在进步,在发展。
记者:先是《生活秀》,最近又在排《水上灯》,一个是池莉,一个是方方,两部作品都是根据武汉本土作家的畅销小说改编,感觉京剧时尚了,更接地气了?
刘子微:我们必须找到属于自己的关注点,创造一些特别的东西来吸引观众。记得《生活秀》全国巡演时,身在广州、深圳的许多武汉同乡非常激动,不少当地人对我们说,看我们的戏觉得武汉很美好,都想去武汉走一走,看一看,听到这些,演员们有一种强烈的满足感。我们的艺术创作是在培养对地方文化的自信。
记者:《生活秀》的成功,激发你们将现代题材进行到底?
刘子微: 电影《梅兰芳》给我很大启发,梅大师能那么“红”,就在于他大量排演现代剧,对于京剧有很多发展创新。京剧虽然是传统艺术,继承固然重要,发展同样重要。时代感是我很看重的,就好比这几年昆曲的运作就很成功,白先勇的青春版《牡丹亭》让好多年轻人对昆曲产生了兴趣。京剧已申遗成功,我们怎么能袖手旁观呢?
一次偶然机会,刘子微读到了《水在时间之下》,感觉如果将小说搬上京剧舞台,京剧与汉剧合演效果肯定会非常好,而且特别“湖北”,特别“武汉”。
刘子微说,用京剧的形式来演绎汉剧,不仅仅是对京剧的传播,也是对汉剧的传播,对汉派文化的传播,“我们有义务去表现这座城市和她的文化。”
记者:怎么和《水在时间之下》结缘的?
刘子微:要感谢第六届中国京剧节在武汉举行,这给我们排演《水上灯》创造了契机。方方老师也非常支持我们,当时我们没有原著,靠网络下载小说来看,方方老师得知后就找我要主创人员名单,自己掏腰包给我们每个人签名送书。小说《水在时间之下》的女主角是汉剧演员,所以我们会穿插像《宇宙锋》这样的汉剧名段,还是那句话,要用很多新鲜元素吸引观众,让走进剧院的人觉得物有所值。
记者:《水上灯》的班底全部是武汉本地的么?
刘子微:都是武汉本地的,我们继续和武汉乐团合作,用交响乐伴奏,尤其要特别感谢关栋天老师,他不计酬劳不计辛苦,指导并和我们一起排练。现在院里来了很多年轻演员,他们需要提高,需要好戏,既然家乡有这么多好的资源,家乡人当然要好好利用。
记者:对你来说,最希望看到的是什么?
刘子微:京剧是国粹,作为专业工作者有义务去发扬,不能仅仅将这看作娱乐,还应该有责任。所以排《生活秀》,排《水上灯》,排演现代题材剧目,有利于吸引观众,我最希望看到更多年轻观众走进剧场,这样,我们的努力就没有白费。