昨天，杭州又是一个雨天，夜晚华灯初上，杭州剧院门口的台阶上一片寂寥，但剧场里却是热火朝天，十多只银色的滚灯在舞台上旋转、翻腾，配上铿锵的京胡，气势十足。6月27日，也就是本周五，浙江京剧团联合余杭区文广新局共同打造的大型原创民间传奇京剧《滚灯王》就要在这里首演了。
这部剧是世界级非遗“国粹京剧”和国家级非遗“余杭滚灯”的首次联姻。为了这台戏，总导演翁国生前一晚带着全剧组一直奋战到凌晨1点，昨晚也是个辛苦的不眠之夜，翁国生笑言，排完戏，正好能赶上看世界杯了。
大家都知道余杭滚灯舞起来好看，可是要把动辄几十斤的滚灯真的舞起来，却不是那么容易的。“恐怕也只有我们团能够演这个戏了。”浙京团长翁国生感慨说，别看浙京这群小伙子平日里跟头翻得很溜，但在排练《滚灯王》这几周里，为了舞好这滚灯，大家可是吃尽了苦头。“在最初的时候，很多人手臂根本抬不起这个超重的滚灯，有人眼睛受伤了，手划破更是家常便饭。”
而此时的编剧谭均华也很忐忑。身为老三届知青的他，曾在余杭下过乡，对滚灯有着特殊的情结。但是这部他耗时九年创作的剧本，起初却是为越剧而写的。后来在研讨过程中，大家觉得用绵软的越剧来表现充满力量的滚灯，确实少了很多韵味，于是，以南派武戏见长的浙京成为最佳之选。“这部作品大改六稿，小改七稿，三度改名，对于我来说，最难的莫过于把越剧的本子改成京剧，我之前写过越剧、杭剧、滑稽戏等，唯独没有写过京剧。”谭均华说，好在主创团队尤其是导演翁国生给了他很多帮助和创意，“现在这个版本，是一个很丰满的杭州故事。”
当然戏好不好，还要观众说了算。在如此繁忙的情况下，导演翁国生还是没忘了时报京剧俱乐部的会员们。2007年春节，一群喜爱国粹京剧的票友，在时报的组织下会聚到了一起。在过去的7年里，只要浙京一有新戏，第一批观众一定是时报京剧俱乐部的会员。“我们的获奖作品《藏羚羊》《王者俄狄》，都是时报京剧俱乐部的会员们看完提出意见修改之后，才正式面向市场的，可以说，我们是大家看着一步步走到今天的。”所以这次的《滚灯王》自然也不例外。翁国生专门匀出100张门票，送给一直关心京剧、关心浙京的时报读者们。
●领票方式
对这场演出感兴趣的读者，请持今日《青年时报》到浙江京剧团（莫干山路181号）传达室领票；上午9点起领票，每人限领两张，先到先得，领完为止。
