上京新编大戏《北平无战事》首演
骨子里还是原汁原味的京剧
首演前,《北平无战事》原著作者刘和平前往后台看望陈少云(右)。 本报记者 蒋迪雯 摄
谢培东、方步亭、方孟敖、程小云、徐铁英……一个个熟悉的银幕形象跃然舞台,上海京剧院新编大戏《北平无战事》从18日首演,在人民大舞台连演了3场,向国庆七十周年献礼。该剧根据刘和平同名小说改编创作,由王晓鹰任总导演,龚孝雄编剧,陈少云、鲁肃、何澍、杨东虎、方沐蓉、董洪松、杨扬、齐宝玉等艺术家和优秀演员联袂出演。
情节浓缩,放大京剧特点
“根据刘和平原著改编的同名电视剧《北平无战事》知名度很高。”王晓鹰直言,京剧讲述不了电视剧复杂、跌宕起伏的人物命运。因此主创团队将情节高度浓缩,把京剧特点适当放大,“不希望这个戏演成‘话剧加唱’,它是新编现代题材戏,骨子里必须是原汁原味的京剧。”
京剧麒派表演艺术家陈少云饰演的中共地下党员谢培东,甘愿为国家大义奉献一切,是京剧《北平无战事》主心骨。在舞台上摸爬滚打一辈子,71岁的陈少云对《北平无战事》不敢有丝毫懈怠。妻子悄悄地说,“他连做梦都在背台词。”在谢培东身上,有地下党员的低调沉稳,也有银行襄理的圆滑世故。陈少云用麒派表演手段与演剧观念塑造这个角色,同时借鉴马派、杨派风格,使其性格更为鲜明生动。谢培东匆忙坐上黄包车赶去救女儿,陈少云运用一系列具有麒派特色的“跑圆场”身段,通过内心外化的方式凸显焦急万分的心情和赶路状态。
戏中有戏,声腔板式丰富
“戏中戏”也让《北平无战事》京剧味道更浓。面对生死离别,何澍饰演的方步亭与方沐蓉饰演的名伶妻子程小云在狱中履行过往承诺,合演京剧《霸王别姬》。表演将写实与写意、现实与幻象相结合。何澍和方沐蓉身后出现扮上戏妆的霸王和虞姬形象,导演还设计了虞姬将手里的剑交给程小云的情节,程小云穿着旗袍在台上舞剑,四位演员共同谱写了一段唯美动人的“戏中戏”。整部剧的声腔板式也极为丰富,谢培东、方步亭等角色主题音乐都对应其人物特点。
|